（波古丹爷爷屋中）
波古丹：…要说有的话只有古老的传说吧。
卓洛：传说？
波古丹：据说这里的居民是数万年前，在繁华盛世沉到海底去的失落之岛的后裔。在失落之岛上住着一种叫千年龙的龙，它的骨头被称作是龙骨，人们说那是长生不老药。
山治：原来如此，不过海军不可能光是为了这样的传说就大费周章啊。
乌索普：就是啊，而且为什么是海军呢？
娜美：这点实在叫人想不通啊。
卓洛：是不是传说中有什么线索？
波古丹：说来话长。失落之岛第一代君王，波给波特斯王有三个小孩，长子叫波给荷特斯，次男叫波给波波可，三男叫波给波给波。有一天国王跟他们三个说，你们三个听好了，去把那个引龙谷方向的树木找来。于是波给特斯波、波给波波可、波给波给波，各自到海上山上的树林里去了……
（日落…）
波古丹：…然后到了第317代时，英格利摩格利三世的小孩英格利格利摩利，他有18个孩子，后来进行了重大改革……然后第1111代的…不对，是第1121代的波给荷特斯，于是奈米奈米特斯就想了……
山治：（眼冒红心）偷溜出去的娜美小姐也好迷人！
（路飞、娜美跟踪阿碧丝找到了千年龙）
路飞：（听了阿碧丝的一番叙述后）好，那我送它回去好了。
娜美：路飞，你有没有在听啊？失落之岛都已经沉到海里了啊。
路飞：既然连传说中的千年龙都真的存在，那失落之岛一定也在某个地方啊。
娜美：地图上都找不到的岛耶。
路飞：（自信状）是啊，所以才要去找啊！
波古丹：…要说有的话只有古老的传说吧。
卓洛：传说？
波古丹：据说这里的居民是数万年前，在繁华盛世沉到海底去的失落之岛的后裔。在失落之岛上住着一种叫千年龙的龙，它的骨头被称作是龙骨，人们说那是长生不老药。
山治：原来如此，不过海军不可能光是为了这样的传说就大费周章啊。
乌索普：就是啊，而且为什么是海军呢？
娜美：这点实在叫人想不通啊。
卓洛：是不是传说中有什么线索？
波古丹：说来话长。失落之岛第一代君王，波给波特斯王有三个小孩，长子叫波给荷特斯，次男叫波给波波可，三男叫波给波给波。有一天国王跟他们三个说，你们三个听好了，去把那个引龙谷方向的树木找来。于是波给特斯波、波给波波可、波给波给波，各自到海上山上的树林里去了……
（日落…）
波古丹：…然后到了第317代时，英格利摩格利三世的小孩英格利格利摩利，他有18个孩子，后来进行了重大改革……然后第1111代的…不对，是第1121代的波给荷特斯，于是奈米奈米特斯就想了……
山治：（眼冒红心）偷溜出去的娜美小姐也好迷人！
（路飞、娜美跟踪阿碧丝找到了千年龙）
路飞：（听了阿碧丝的一番叙述后）好，那我送它回去好了。
娜美：路飞，你有没有在听啊？失落之岛都已经沉到海里了啊。
路飞：既然连传说中的千年龙都真的存在，那失落之岛一定也在某个地方啊。
娜美：地图上都找不到的岛耶。
路飞：（自信状）是啊，所以才要去找啊！
