（气象老人还在为娜美偷资料、绑架哈雷达斯的事忿忿不平）
气象老人A：把她扒光了，立即扔到国外！
娜美：（脸红）怎么会……色狼！
众气象老人：（脸红）色狼？
娜美：（脸红）色狼！
气象老人A：（慌张）（摆手）不不不，刚才那只不过是一种措词手法。所以说老夫那个……
气象老人B：话题被岔开了！
气象老人C：你被她打岔了啊！
娜美：啧……
气象老人A：刚才你有咋舌吧？
娜美：（捂脸）怎么会，好过分，你这是找茬啊！
气象老人B：刚才那句确实有点过分吧？
气象老人A：不是吧，是老夫的错？大家也听见她咋舌了吧？
气象老人C：有……有吗？
气象老人A：大家都被她骗了！
娜美：（捂脸）是误会，我才没干那种事。
气象老人A：（浑身冒汗）说不定是老夫搞错了……
哈雷达斯：（汗）完全被她玩弄于手掌啊……
气象老人A：（切齿）真是个毒妇！
气象老人B：（切齿）还是得把她赶走！现在立刻！
娜美：（哭）怎么会……对不起，我在反省了。
气象老人C：谁还能再相信你啊！
娜美：说的也是呢。我明白了，那么作为反省的标志……（鞋放地上）我现在就跳海，请在来生原谅我！（泪奔）再见！
（气象老人赶紧追上去）
气象老人A：把她弄哭了。
气象老人B：不可以冲动！
气象老人C：年纪轻轻的不可以寻死啊！
娜美：再见……
众气象老人：（流泪）对不起！
娜美：（立刻停下）好吧，我原谅你们了。
（众气象老人冲过头，差点掉下悬崖）
哈雷达斯：这个维萨利亚是随着风向飘荡在全世界天空的。
哈雷达斯（说新世界）：如果想在那片海域航海的话，就不能被以往的那些常识所束缚哦。
娜美：只要是船长想去的地方，我都一定要将他安全送到才行。
娜美：因为路飞他说了要当海贼王，所以我也不能只做个普通的航海士啊！
娜美：教教我气象球的事啦。
哈雷达斯：别说得那么简单，这可是我们维萨利亚的大发明啊。要是滥用的话，说极端点可是会给世界带来混乱的！
娜美：难不成还能当武器？
哈雷达斯：喂喂，别说那么危险的话。别嬉皮笑脸的。
（机关岛，市民评论福兰奇引发的大爆炸）
市民：说它是本世纪最大的损失也不为过吧。
（福兰奇把机关爷爷、基特带进大爆炸炸开的隐藏研究所）
福兰奇：可别搞破坏啊！
基特：我唯独不想被大叔提醒啊！
福兰奇：路飞，是你让我重拾了梦想。
……
（福兰奇回想）
路飞：要是想要回这条内裤的话，就做我们的同伴吧！
……
福兰奇（说桑尼号）：当它冲破层层巨浪，历尽艰辛，抵达大海的尽头之时，就能称之为梦想之船了！
……
福兰奇：路飞，桑尼号还远远没有使出真本事呢。能让桑尼号成为梦想之船的船长，非你莫属！
……
福兰奇：我一定会掌握能经得起任何剧烈冒险的技术的！所以说，路飞，让我们一起去跨越吧——新世界的惊涛骇浪！
（福兰奇披着的虎皮地毯烧了起来，烫得福兰奇奔出研究所，把登山而来的海军也吓跑了）
解说：这就是之后传遍伟大航路的“巴鲁基摩亚的燃烧灵兽传说”。
伊娃科夫：那张报纸上写了什么？突然冷静下来了。
山治：我收到了只有路飞的伙伴才懂的信息。（怪脸）我才不会告诉仅凭那一张通缉令就断定我们不是伙伴的人呢，白痴！
伊娃科夫（对山治）：饮食可以塑造环境、体格、性格、人体的全部！
伊娃科夫（对山治）：如果全世界所有人每天都喝牛奶的话，世界上就不会有犯罪了，你信吗？
伊娃科夫（对山治）：所以说，不塑造就是吃亏！
山治：我不是为了成为女生们的朋友而生的，我是为了爱慕女士而生的男人！
（山治回想）
哲夫（说路飞）：偶尔会有那样的白痴，确定了目标之后，即使拼搏致死也不放弃战斗的家伙。
哲夫：即使全身都是武器，有时也敌不过肚子里的一杆枪。
山治：路飞，下次再见面之时，为了让你成为海贼王，我会以厨师的身份给你带来世界最棒的援助！
（山治决定接受伊娃科夫的夺食谱挑战）
山治：在这个……地狱中……活下去……这场较量，我接受了！
气象老人A：把她扒光了，立即扔到国外！
娜美：（脸红）怎么会……色狼！
众气象老人：（脸红）色狼？
娜美：（脸红）色狼！
气象老人A：（慌张）（摆手）不不不，刚才那只不过是一种措词手法。所以说老夫那个……
气象老人B：话题被岔开了！
气象老人C：你被她打岔了啊！
娜美：啧……
气象老人A：刚才你有咋舌吧？
娜美：（捂脸）怎么会，好过分，你这是找茬啊！
气象老人B：刚才那句确实有点过分吧？
气象老人A：不是吧，是老夫的错？大家也听见她咋舌了吧？
气象老人C：有……有吗？
气象老人A：大家都被她骗了！
娜美：（捂脸）是误会，我才没干那种事。
气象老人A：（浑身冒汗）说不定是老夫搞错了……
哈雷达斯：（汗）完全被她玩弄于手掌啊……
气象老人A：（切齿）真是个毒妇！
气象老人B：（切齿）还是得把她赶走！现在立刻！
娜美：（哭）怎么会……对不起，我在反省了。
气象老人C：谁还能再相信你啊！
娜美：说的也是呢。我明白了，那么作为反省的标志……（鞋放地上）我现在就跳海，请在来生原谅我！（泪奔）再见！
（气象老人赶紧追上去）
气象老人A：把她弄哭了。
气象老人B：不可以冲动！
气象老人C：年纪轻轻的不可以寻死啊！
娜美：再见……
众气象老人：（流泪）对不起！
娜美：（立刻停下）好吧，我原谅你们了。
（众气象老人冲过头，差点掉下悬崖）
哈雷达斯：这个维萨利亚是随着风向飘荡在全世界天空的。
哈雷达斯（说新世界）：如果想在那片海域航海的话，就不能被以往的那些常识所束缚哦。
娜美：只要是船长想去的地方，我都一定要将他安全送到才行。
娜美：因为路飞他说了要当海贼王，所以我也不能只做个普通的航海士啊！
娜美：教教我气象球的事啦。
哈雷达斯：别说得那么简单，这可是我们维萨利亚的大发明啊。要是滥用的话，说极端点可是会给世界带来混乱的！
娜美：难不成还能当武器？
哈雷达斯：喂喂，别说那么危险的话。别嬉皮笑脸的。
（机关岛，市民评论福兰奇引发的大爆炸）
市民：说它是本世纪最大的损失也不为过吧。
（福兰奇把机关爷爷、基特带进大爆炸炸开的隐藏研究所）
福兰奇：可别搞破坏啊！
基特：我唯独不想被大叔提醒啊！
福兰奇：路飞，是你让我重拾了梦想。
……
（福兰奇回想）
路飞：要是想要回这条内裤的话，就做我们的同伴吧！
……
福兰奇（说桑尼号）：当它冲破层层巨浪，历尽艰辛，抵达大海的尽头之时，就能称之为梦想之船了！
……
福兰奇：路飞，桑尼号还远远没有使出真本事呢。能让桑尼号成为梦想之船的船长，非你莫属！
……
福兰奇：我一定会掌握能经得起任何剧烈冒险的技术的！所以说，路飞，让我们一起去跨越吧——新世界的惊涛骇浪！
（福兰奇披着的虎皮地毯烧了起来，烫得福兰奇奔出研究所，把登山而来的海军也吓跑了）
解说：这就是之后传遍伟大航路的“巴鲁基摩亚的燃烧灵兽传说”。
伊娃科夫：那张报纸上写了什么？突然冷静下来了。
山治：我收到了只有路飞的伙伴才懂的信息。（怪脸）我才不会告诉仅凭那一张通缉令就断定我们不是伙伴的人呢，白痴！
伊娃科夫（对山治）：饮食可以塑造环境、体格、性格、人体的全部！
伊娃科夫（对山治）：如果全世界所有人每天都喝牛奶的话，世界上就不会有犯罪了，你信吗？
伊娃科夫（对山治）：所以说，不塑造就是吃亏！
山治：我不是为了成为女生们的朋友而生的，我是为了爱慕女士而生的男人！
（山治回想）
哲夫（说路飞）：偶尔会有那样的白痴，确定了目标之后，即使拼搏致死也不放弃战斗的家伙。
哲夫：即使全身都是武器，有时也敌不过肚子里的一杆枪。
山治：路飞，下次再见面之时，为了让你成为海贼王，我会以厨师的身份给你带来世界最棒的援助！
（山治决定接受伊娃科夫的夺食谱挑战）
山治：在这个……地狱中……活下去……这场较量，我接受了！
