范德·戴肯九世：我并不讨厌巨大的女人。
甚平：只要能体会到乙姬王妃的坚强信念，阿龙或许就有救了。
乙姬：我们人鱼能够将自己的心情传达给鱼儿们，并和它们对话。但是，谁也无法和那些伟大的海王类对话，就连岛上唯一能够和鲸鱼对话的尼普顿国王也无法办到。
乙姬：
根据我们王族的传说，数百年才会诞生一个能和海王类心灵相通的人鱼。
传说有朝一日会出现能够正确引导她的力量的人，到那个时候世界就会发生巨大的改变。
乙姬：只要努力拯救他人，就会产生能够拯救千万生命的爱之力量。如果心存恶意，就会产生足以将世界沉入海底的、世间罕见的恐怖力量。
（乙姬中枪倒地）
乙姬（对鲨星）：无论犯人是谁，都不要为了我而生气。不要因为我，而被愤怒和仇恨所吞噬。
乙姬：还差一口气，就能到达真正的太阳下了……
甚平：只要能体会到乙姬王妃的坚强信念，阿龙或许就有救了。
乙姬：我们人鱼能够将自己的心情传达给鱼儿们，并和它们对话。但是，谁也无法和那些伟大的海王类对话，就连岛上唯一能够和鲸鱼对话的尼普顿国王也无法办到。
乙姬：
根据我们王族的传说，数百年才会诞生一个能和海王类心灵相通的人鱼。
传说有朝一日会出现能够正确引导她的力量的人，到那个时候世界就会发生巨大的改变。
乙姬：只要努力拯救他人，就会产生能够拯救千万生命的爱之力量。如果心存恶意，就会产生足以将世界沉入海底的、世间罕见的恐怖力量。
（乙姬中枪倒地）
乙姬（对鲨星）：无论犯人是谁，都不要为了我而生气。不要因为我，而被愤怒和仇恨所吞噬。
乙姬：还差一口气，就能到达真正的太阳下了……
