布鲁克：（唱）早晨起床，早安人鱼，我的美人鱼们。
左大臣：（新世界的指针）记录用半天就可以存满。
左大臣：（新世界的指针有三个）可以从三条路线中凭自己的直觉选择要行进的航向……指针的转动越异常，所指向的岛屿的危险度就越高。
路飞：（缠住娜美）中间那个摇晃得超厉害的指针指向的岛好像很有意思啊！
（娜美、乌索普大惊失色）
山治：（眼冒红心）害怕的娜美小姐也好可爱啊！
乌索普：男人的旅行通常都是通向地狱的。
白星（对路飞）：
如果有机会再和您见面的话，那个时候我一定不再是爱哭鬼了，到时候请再次带我去快乐地散步吧！
下次要去更远的地方，要去海面上真正被称作“森林”的地方。
布鲁克：约定这种事情是誓死也要遵守的啊。
（即将进入新世界）
路飞：通过这片海底，就是世界最强的海洋了！
乔巴：大家尽管去受伤吧！
左大臣：（新世界的指针）记录用半天就可以存满。
左大臣：（新世界的指针有三个）可以从三条路线中凭自己的直觉选择要行进的航向……指针的转动越异常，所指向的岛屿的危险度就越高。
路飞：（缠住娜美）中间那个摇晃得超厉害的指针指向的岛好像很有意思啊！
（娜美、乌索普大惊失色）
山治：（眼冒红心）害怕的娜美小姐也好可爱啊！
乌索普：男人的旅行通常都是通向地狱的。
白星（对路飞）：
如果有机会再和您见面的话，那个时候我一定不再是爱哭鬼了，到时候请再次带我去快乐地散步吧！
下次要去更远的地方，要去海面上真正被称作“森林”的地方。
布鲁克：约定这种事情是誓死也要遵守的啊。
（即将进入新世界）
路飞：通过这片海底，就是世界最强的海洋了！
乔巴：大家尽管去受伤吧！
