• 第216话角色台词

  山治：（咬衣服）我是知道的，在这微笑的脸孔后面隐藏着她深深的痛苦、不舍与我分别的辛酸。

• 第215话人物部分台词

  伊托米米斯：这无比明晰的头脑，难道说在这短短的时间内，罗宾就已将那厚厚的一本规则全都背下了吗？

• 第214话人物语录

  山治：黄瓜是木天蓼科的植物，听说存在着对木天蓼科的藤与叶子的气味产生反应而变得精神恍惚的猫，猎豹也是猫科。

• 第213话角色对白

  （球技赛的裁判又充当这次滑轮赛的裁判）
  山治：（咬牙）怎么又是你这混蛋！
  （第一轮路飞连起跑线都无法越过便倒地）
  罗宾：真是完美的喜剧。

• 第212话部分语录

  伊托米米斯：已经无路可逃了，这可是会吃到红牌的犯规啊。……可是…裁判碰巧在这个时候做起了拱桥的动作背向着赛场呢。

• 第211话角色台词

  山治：（指着头上的球）谁愿意戴这种傻冒玩意儿。
  卓洛：少废话了。（意外状）噢，这球和你蛮配的嘛！
  山治：（咬牙）少跟我来这套，谁会上你的当啊！白痴！

• 第210话角色对白

  娜美：（说福克西一伙）真是一群白痴，要是输给了这群家伙叫我如何还能活得下去！
  福克西：居然反被他（路飞）骂了。
  （第一回合输了，乔巴被福克西夺走）
  乔巴：（哭）我就是想和你们在一起才出海的！……我是草帽海贼团的船医，托尼托尼乔巴！

• 第209话部分人物对话

  乌索普：喂，要是输了怎么办？他们想要的人一定是老子乌索普船长。
  娜美：不不，肯定是我。长得那么可爱。

• 第208话角色台词

  路飞：（说东吉特）（笑，捂着肚子）大叔真是个二百五，我喜欢！
  福克西：我的名字叫福克西，是只要是我想要的东西都要弄到手的男人。

• 第207话角色语录

  贝拉米：（对杜夫拉明高）虽然我败给人家，但我并没有背叛你的打算。我对这个标志发誓，即使你现在驱逐了我，总有一天我会再追上你的，这就是我的做事风格！

• 第206话角色语录

  强纳森：（对杰西卡）…这次事件使基地内的大伙都团结一心，他们为这个要塞写上了史剧。……最重要的是我们军人和你们这些幕后工作人员共同努力守卫和平才是。

• 第205话人物台词

  山治：（愣了一下）（冒红心）抱着娜美小姐！？（摇摆）活在世上真是好啊！（拜）神啊，佛祖啊，真是万分感激！

• 第204话角色对白

  厨师：（对强纳森）我会一直看着直到您把它放进嘴里并吞下去为止，这是我们料理长的命令。

• 第203话角色对话

  路飞：（站起来）好的！决定了！找个修船工当我们的伙伴吧！我们的旅程还长得很，反正也是必需的能力。梅利是我们的家，以就是我们的命根，我们就去找一个能保护这艘船的修船工吧！（坐下喝咖啡）

• 第202话部分人物台词

  （目川开闸帮路飞他们逃出，以“救出”柯巴托）
  目川：（对德雷克）世上哪有眼睁睁看着可爱的女儿受苦受难的父亲？

• 第201话角色对话

  乌索普：（跟着跑）就算我自己能对付陷阱也无法顾及你们，要是我救不了你们，你们可就死定了啊。这样也要去吗？…… 啊…不过…要是我碰上了危险还请出手相救啊！好歹回句话啊！

• 第200话部分角色台词

  目川大叔：听好了，长鼻子。修理船的时候要注意平时看起来不起眼的地方，真正需要修理的大概就是那些地方了。要想珍惜船的话，就不要忘记我说的话。

• 第199话角色台词

  厨师：（对路飞、山治）你们死了逃跑这条心吧，那巴隆的厨师比这的海兵还难对付。
  山治：哼，我正是从有一堆这种厨师的地方来的。

• 第198话人物语录

  乔巴：无论如何人的生命是最优先的，因为我是医生！
  乔巴：（对想劝他一起离开的娜美）如果我现在离开这里，朵尔朵医娘会生气的。

• 第197话角色对白

  山治：你难道不知道“忍耐”这个词吗？
  路飞：（满口口水）我知道的只是“肉随意吃”和“要加多少加多少”这些词。

• 第196话角色台词

  G8海兵：切，一个二个都有病，和平不知有多好，和平有什么不对的？
  目川大叔：最近的水手们对船的爱心都不够啊。

• 第195话部分人物语录

  拉琪：（对爱莎）你们这一代已经不需要再拿什么武器了，只要作为天空的住民自由地生活下去就行了。
  韦柏：（对卡尔加拉石像）我向你发誓，“山多拉的灯”绝不会再一次熄灭！

• 第194话部分角色语录

  罗宾：（念历史正文）以神之名持有的古代兵器“波赛冬”，它的所在……
  罗宾：这么说跟历史正文有关的石头有两种，一种是用于记载信息的，一种是提示其所在的。

• 第193话角色对话

  刚科尔：钟声，让失落的都市绽放它的辉煌的“山多拉的灯”啊，告诉大家战争已经结束了岛的歌声，经过了400年才鸣响的约定的钟声。……

• 第192话人物台词

  刚科尔：大地并不是让我们互相争夺的东西，可我们却…我们却流了那么多的血，丧失了那么多人的性命。为什么400年来我们一点也没用察觉到……