山迪亚长老：我向大战士卡尔加拉发誓，点燃山多拉的灯！
罗兰度：（对卡尔加拉）你们就是这样排除外来的东西吗？连虽然微不足道却很重要的进步也……
罗兰度：生命、活祭品，这些东西就能取悦神吗？玷污了过去伟人们功绩的这种仪式，我绝对不能允许！对于我们这些追求人类幸福的出海远航的探险家和研究学者们，这是莫大的侮辱！对于你们所谓的嗜血好杀的神来说，对神来说这种仪式不也是一种侮辱吗？给我些时间，我会驱除你们所谓的诅咒给你们看！如果我做不到的话，就任你们处置；反之，如果我把你们的村子从悲剧中拯救出来的话，你们得向我发誓不再举行这种毫无意义的仪式。
长老：我没有聆听神声音的能力，只是…那些竭尽全力的人的话我还是听得到的。
赛特：大战士卡尔加拉，所谓进步到底是什么？
（罗兰度由于地震被夹在地缝里）
卡尔加拉：真是再好不过了，看来神已经亲手给予你制裁了。
罗兰度：如果这样的话，神就没有什么了不起的了，他连杀死一个人的力量都没有。
罗兰度：（对卡尔加拉）你们就是这样排除外来的东西吗？连虽然微不足道却很重要的进步也……
罗兰度：生命、活祭品，这些东西就能取悦神吗？玷污了过去伟人们功绩的这种仪式，我绝对不能允许！对于我们这些追求人类幸福的出海远航的探险家和研究学者们，这是莫大的侮辱！对于你们所谓的嗜血好杀的神来说，对神来说这种仪式不也是一种侮辱吗？给我些时间，我会驱除你们所谓的诅咒给你们看！如果我做不到的话，就任你们处置；反之，如果我把你们的村子从悲剧中拯救出来的话，你们得向我发誓不再举行这种毫无意义的仪式。
长老：我没有聆听神声音的能力，只是…那些竭尽全力的人的话我还是听得到的。
赛特：大战士卡尔加拉，所谓进步到底是什么？
（罗兰度由于地震被夹在地缝里）
卡尔加拉：真是再好不过了，看来神已经亲手给予你制裁了。
罗兰度：如果这样的话，神就没有什么了不起的了，他连杀死一个人的力量都没有。
